فرنسي Le Français

12.00€

معجنات من اختيارك أو شريحة خبز Une viennoiserie au choix OU Tartine

مشروب ساخن كلاسيكي من اختيارك Boisson chaude classique au choix

عصير فواكه طازج (20 سنتيلتر) Jus de fruits pressés (20cl)

صيغة "الأمريكي الكلاسيكي" La Formule "Classic American"

18.00€

معجنات من اختيارك Une viennoiserie au choix

ثلاث بيضات، مقلية أو مخفوقة أو عجة Trois œufs au plat ou brouillés ou omelette

سادة، جبن، لحم خنزير، أعشاب، لحم مقدد +2 يورو، سلمون مدخن +4 يورو Nature, fromage, jambon, herbes, bacon +2€, saumon fumé +4€

+ مشروب ساخن كلاسيكي من اختيارك + Boisson chaude classique au choix

+ عصير فواكه طازج (20 سنتيلتر) + Jus de fruits pressés (20cl)

الباريسيون "الأصحاء" Le Parisien "Healthy"

20.00€

وعاء جرانولا نباتي منزلي الصنع Granola Bowl Végétal maison

كريب منزلي الصنع (سكر أو مربى) Crêpe maison (sucre ou confiture)

مشروب اللحظة (حسب اختيارك) Boisson du Moment au choix

ماتشا، أو شاي تشاي، أو لاتيه ذهبي Matcha, Chaï OU Golden Latte

+ عصير فواكه طازج (20 سنتيلتر) + Jus de fruits pressés minute (20cl)

الموليتور Le Molitor

25.00€

خبز الأفوكادو Avocado Toast

رسوم إضافية: بيضة مقلية 1 يورو، لحم مقدد 2 يورو، سلمون مدخن 4 يورو Supplément œuf au plat 1€, bacon 2€, saumon fumé 4€

ثلاث بيضات مخفوقة، أو بيض مقلي، أو عجة بيض Trois œufs brouillés, au plat ou omelette

سادة، جبن، لحم خنزير، أعشاب، لحم مقدد +2 يورو، سلمون مدخن +4 يورو Nature, fromage, jambon, herbes, bacon +2€, saumon fumé +4€

+ معجنات من اختيارك + Une viennoiserie au choix

+ وعاء جرانولا نباتي منزلي الصنع + Granola Bowl Végétal maison

جميع مشروباتنا الساخنة متاحة للاختيار من بينها (بما في ذلك أنواع اللاتيه المميزة). Toutes nos boissons chaudes au choix (dont Lattes de spécialité)

+ عصير فواكه طازج (20 سنتيلتر) + Jus de fruits pressés (20cl)

ذا سالتي Le Salé

خبز الأفوكادو L'Avocado toast

مكمل غذائي
سمك السلمون المدخن: +4 يورو، لحم مقدد: +2 يورو، بيضة مقلية: +1 يورو
Supplément
Saumon fumé : +4€, bacon +2€, œuf au plat +1€

11.00€

مكمل غذائي
سمك السلمون المدخن: +4 يورو، لحم مقدد: +2 يورو، بيضة مقلية: +1 يورو
Supplément
Saumon fumé : +4€, bacon +2€, œuf au plat +1€

كروك مسيو من البراسيري Le Croque Monsieur de la Brasserie

إضافة البيض إلى الطبق: +1 يورو Supplément œuf à cheval : +1€

13.00€

إضافة البيض إلى الطبق: +1 يورو Supplément œuf à cheval : +1€

بيض Les Œufs

يُقدّم مقلياً، أو مخفوقاً، أو على شكل عجة (كلاسيكية أو بيضاء). Sur le plat, brouillé, ou en omelette (classique ou blanche)

يُقدّم مقلياً، أو مخفوقاً، أو على شكل عجة (كلاسيكية أو بيضاء). Sur le plat, brouillé, ou en omelette (classique ou blanche)

أعشاب عادية أو طازجة Nature ou herbes fraîches

9.50€

لحم خنزير أو جبن Jambon ou Fromage

11.00€

مختلط Mixte

12.00€

لحم خنزير مقدد Bacon

11.00€

مع سمك السلمون المدخن Au saumon fumé

15.00€

المخبز La Boulangerie

تارتين الباريسية La tartine Parisienne

زبدة إيزيني، مربى أو عسل Beurre d'Isigny, confiture ou miel

2.50€

زبدة إيزيني، مربى أو عسل Beurre d'Isigny, confiture ou miel

معجنات من اختيارك Viennoiserie au choix

الكرواسون أو الشوكولاتة المصنوعة من زبدة بواتو شارانت Croissant ou pain au chocolat au beurre de Poitou-Charentes

2.80€

الكرواسون أو الشوكولاتة المصنوعة من زبدة بواتو شارانت Croissant ou pain au chocolat au beurre de Poitou-Charentes

مقبلات + طبق رئيسي أو طبق رئيسي + حلوى Entrée + Plat ou Plat + Dessert

25.00€

شوربة السمك Soupe de poisson

الصدأ والخبز المحمص Rouilles et croûtons

10.80€

الصدأ والخبز المحمص Rouilles et croûtons

طبق شاركوتيري Assiette de Charcuteries

تم اختيارها من قبلنا Sélectionnée par nos soins

11.00€

تم اختيارها من قبلنا Sélectionnée par nos soins

لفائف الربيع بالدجاج Nems au poulet

صلصة تايلاندية Sauce Thaï

6pcs 11.00€

12pcs 22.00€

صلصة تايلاندية Sauce Thaï

بوراتا مع بيستو أخضر Burrata au pesto vert

ملح غويراند Sel de Guérande

12.00€

ملح غويراند Sel de Guérande

قطع الطماطم والموزاريلا Bouchées de tomate et mozzarella

12.00€

كريمة الريكوتا Crème de ricotta

كومبوت الطماطم والريحان Compotée de tomates au basilic

12.00€

كومبوت الطماطم والريحان Compotée de tomates au basilic

نصف قطعة من جبن كامامبير مشوي مع العسل وعصير التفاح Demi-camembert rôti au miel et cidre

سمسم Sésame

14.00€

سمسم Sésame

حلزونات بورغندي كبيرة الحجم Escargots extra-gros de bourgogne

6pcs 14.00€

12pcs 28.00€

روبيان كورو Crevettes Kuro

صلصة التارتار Sauce tartare

20.00€

صلصة التارتار Sauce tartare

طبق سمك السلمون المدخن Assiette de saumon fumé

نخب Toasts

25.00€

نخب Toasts

بيض بالمايونيز على الطريقة القديمة Oeufs mayonnaise à l'ancienne

6.00€

خبز الأفوكادو Avocado toast

سلطة خس الحمل، طماطم كرزية متعددة الألوان، رمان، جزر مبشور، خبز محمص مع جواكامولي، أعشاب طازجة، صلصة فينيجريت
إضافات: بيضة مقلية 1 يورو، سلمون مدخن 4 يورو، لحم مقدد 2 يورو
Salade mâche, tomates cerise multicolores, grenade, carottes râpées, toast de guacamole, fines herbes fraîches, sauce vinaigrette
Supplément : œuf au plat 1€, saumon fumé 4€, bacon 2€

20.00€

سلطة خس الحمل، طماطم كرزية متعددة الألوان، رمان، جزر مبشور، خبز محمص مع جواكامولي، أعشاب طازجة، صلصة فينيجريت
إضافات: بيضة مقلية 1 يورو، سلمون مدخن 4 يورو، لحم مقدد 2 يورو
Salade mâche, tomates cerise multicolores, grenade, carottes râpées, toast de guacamole, fines herbes fraîches, sauce vinaigrette
Supplément : œuf au plat 1€, saumon fumé 4€, bacon 2€

قيصر Caesar

خس روماني، طماطم، دجاج مقرمش، لحم مقدد مشوي، جبنة بارميزان، بيض، صلصة سيزر Salade romaine, tomates, poulet croustillant, lard grillé, parmesan, œuf, sauce caesar

20.00€

خس روماني، طماطم، دجاج مقرمش، لحم مقدد مشوي، جبنة بارميزان، بيض، صلصة سيزر Salade romaine, tomates, poulet croustillant, lard grillé, parmesan, œuf, sauce caesar

ماعز دافئ Chèvre chaud

خضراوات مشكلة، طماطم كرزية، خبز محمص مع جبن الماعز، جزر مبشور، قطع لحم مقدد، جوز، صلصة فينيغريت Mesclun, tomates cerise, toasts de chèvre, carottes râpées, lardons, cerneaux de noix, sauce vinaigrette

20.00€

خضراوات مشكلة، طماطم كرزية، خبز محمص مع جبن الماعز، جزر مبشور، قطع لحم مقدد، جوز، صلصة فينيغريت Mesclun, tomates cerise, toasts de chèvre, carottes râpées, lardons, cerneaux de noix, sauce vinaigrette

تايلاندي Thaï

خس روماني، فطائر روبيان، لفائف دجاج ربيعية، جزر مبشور، طماطم كرزية، براعم فاصوليا طازجة، بذور سمسم محمصة، صلصة تايلاندية Salade romaine, beignets de crevettes, nems de poulet, carottes râpées, tomates cerise, soja frais, graines de sésame dorées, sauce thaï

20.00€

خس روماني، فطائر روبيان، لفائف دجاج ربيعية، جزر مبشور، طماطم كرزية، براعم فاصوليا طازجة، بذور سمسم محمصة، صلصة تايلاندية Salade romaine, beignets de crevettes, nems de poulet, carottes râpées, tomates cerise, soja frais, graines de sésame dorées, sauce thaï

ناتشوز جواكامولي Guacamole nachos

11.00€

تابيناد الزيتون الأسود Tapenade de l'olives noires

التورتيلا Tortillas

11.00€

التورتيلا Tortillas

حمص Houmous

التورتيلا Tortillas

11.00€

التورتيلا Tortillas

طبق من البطاطس المقلية Assiette de frites

زيت الكمأة وجبن البارميزان Huile de truffe et parmesan

10.00€

زيت الكمأة وجبن البارميزان Huile de truffe et parmesan

كروك مسيو Croque Monsieur

بطاطس مقلية، سلطة
مكمل غذائي من البيض 1 يورو
Frites, salade
Supplément oeuf 1€

17.00€

بطاطس مقلية، سلطة
مكمل غذائي من البيض 1 يورو
Frites, salade
Supplément oeuf 1€

طبق الجبن Planche du fromages

22.00€

طبق شاركوتيري Planche de charcuterie

22.00€

لوحة مختلطة Planche mixte

25.00€

مجلس إدارة حول العالم Planche autour du monde

جواكامولي، حمص، تابيناد الزيتون الأسود، لفائف دجاج ربيعية، سلمون مدخن Guacamole, houmous, tapenade d'olives noires, nems de poulet, saumon fumé

25.00€

جواكامولي، حمص، تابيناد الزيتون الأسود، لفائف دجاج ربيعية، سلمون مدخن Guacamole, houmous, tapenade d'olives noires, nems de poulet, saumon fumé

اللحوم Les Viandes

تشيز برجر لو موليتويل Cheeseburger le Moliteuil

بطاطس مقلية منزلية الصنع
إضافات: بيضة +1 يورو، لحم مقدد +2 يورو
Frites maison
Supplément : œuf +1€, bacon +2€

21.00€

بطاطس مقلية منزلية الصنع
إضافات: بيضة +1 يورو، لحم مقدد +2 يورو
Frites maison
Supplément : œuf +1€, bacon +2€

فطيرة اللحم الكلاسيكية Tarte de boeuf classique

بطاطس مقلية وسلطة منزلية الصنع Frites maison et salade

21.00€

بطاطس مقلية وسلطة منزلية الصنع Frites maison et salade

برجر دجاج ماتشا Chicken matcha burger

كريمة الأفوكادو، مايونيز ماتشا، سلطة، بطاطا مقلية منزلية الصنع
إضافات: بيضة +1 يورو، لحم مقدد +2 يورو
Crème d'avocat, mayonnaise matcha, salade, frites maison
Supplément : œuf +1€, bacon+2€

22.00€

كريمة الأفوكادو، مايونيز ماتشا، سلطة، بطاطا مقلية منزلية الصنع
إضافات: بيضة +1 يورو، لحم مقدد +2 يورو
Crème d'avocat, mayonnaise matcha, salade, frites maison
Supplément : œuf +1€, bacon+2€

دجاج سوبريم Suprême de volaille

مرق غني وبطاطس مهروسة منزلية الصنع Jus corsé et purée maison

24.00€

مرق غني وبطاطس مهروسة منزلية الصنع Jus corsé et purée maison

شريحة لحم سيرلوين - 200 غرام Faux-filet - 200g

صلصة بوردليز، بطاطا مقلية منزلية الصنع، وسلطة Sauce bordelaise et frites maison et salade

25.00€

صلصة بوردليز، بطاطا مقلية منزلية الصنع، وسلطة Sauce bordelaise et frites maison et salade

طبق مزدوج من الكارباتشيو وتارتار اللحم البقري Duo de carpaccio et tartare de bœuf

بطاطس مقلية منزلية الصنع Frites maison

25.00€

بطاطس مقلية منزلية الصنع Frites maison

كارباتشيو لحم البقر مع جبنة البوراتا Carpaccio de bœuf et sa burrata

بيستو، بارميزان، وبطاطا مقلية منزلية الصنع Pesto, parmesan et frites maison

25.00€

بيستو، بارميزان، وبطاطا مقلية منزلية الصنع Pesto, parmesan et frites maison

شريحة لحم ريب آي - 280 غرام Entrecôte de bœuf - 280g

صلصة بيرسي، بطاطا مقلية منزلية الصنع، وسلطة Sauce Bercy et frites maison et salade

36.00€

صلصة بيرسي، بطاطا مقلية منزلية الصنع، وسلطة Sauce Bercy et frites maison et salade

سمكة Les Poissons

سمك وبطاطا مقلية Fish and chips

بطاطس مقلية منزلية الصنع Frites Maison

22.00€

بطاطس مقلية منزلية الصنع Frites Maison

النباتي Le Végétarien

أكلة النوكى Gnocchis

مع كريمة الكمأة الصيفية وجبنة البارميزان À crème de truffe d'été et parmesan

18.00€

مع كريمة الكمأة الصيفية وجبنة البارميزان À crème de truffe d'été et parmesan

ريزوتو كريمي Risotto crémeux

مع الهليون الأخضر وجبن البارميزان Aux asperges vertes et parmesan

22.00€

مع الهليون الأخضر وجبن البارميزان Aux asperges vertes et parmesan

12.00€

الطبق المفضل Plat au choix

لحم مفروم أو دجاج مقرمش مع بطاطا مقلية Steak haché ou Poulet croustillant et frites

لحم خنزير محلي الصنع وبطاطا مقلية Jambon blanc et frites maison

المشروب: شراب من اختيارك Boisson : sirop au choix

+ مغرفة واحدة من الآيس كريم الذي تختاره + Une boule de glace au choix

كريم بروليه بالفانيليا Crème brûlée à la vanille

10.00€

تيراميسو تقليدي Tiramisu traditionnel

10.00€

موس الشوكولاتة محلي الصنع Mousse au chocolat maison

11.00€

قلب من الشوكولاتة البركانية Coeur coulant au chocolat

آيس كريم من اختيارك Glace au choix

12.00€

آيس كريم من اختيارك Glace au choix

خبز فرنسي محمص Brioche perdu

آيس كريم فانيليا، صلصة كراميل Glace vanille, sauce caramel

12.00€

آيس كريم فانيليا، صلصة كراميل Glace vanille, sauce caramel

تارت تاتان Tarte tatin

آيس كريم الفانيليا Glace vanille

12.00€

آيس كريم الفانيليا Glace vanille

قهوة أو شاي فاخر Café ou Thé gourmand

14.00€

رويال جورماند Royal gourmand

18.00€

الكريب حسب رغبتك Crêpes à votre convenance

إضافة من اختيارك:
سكر، زبدة، شوكولاتة، مربى، كراميل مملح أو نوتيلا
Garniture au choix :
Sucre, beurre, chocolat, confiture, caramel beurre salé ou Nutella

8.00€

إضافة من اختيارك:
سكر، زبدة، شوكولاتة، مربى، كراميل مملح أو نوتيلا
Garniture au choix :
Sucre, beurre, chocolat, confiture, caramel beurre salé ou Nutella

غراند مارنييه فلامبيه Flambées au Grand Marnier

10.00€

موليتويل Moliteuil

آيس كريم فانيليا، صلصة شوكولاتة، كريمة مخفوقة Glace vanille, sauce chocolat, chantilly

14.00€

آيس كريم فانيليا، صلصة شوكولاتة، كريمة مخفوقة Glace vanille, sauce chocolat, chantilly

آيس كريم صنداي Coupe glacé

أنواع الآيس كريم: فانيليا، قهوة، شوكولاتة، كراميل
المثلجات: توت أحمر، ليمون
Glaces : vanille, café, chocolat, caramel
Sorbets : fruits rouges, citron

1B 4.00€

2B 8.00€

3B 12.00€

أنواع الآيس كريم: فانيليا، قهوة، شوكولاتة، كراميل
المثلجات: توت أحمر، ليمون
Glaces : vanille, café, chocolat, caramel
Sorbets : fruits rouges, citron

غرق Affogato

قهوة ساخنة، مغرفة من آيس كريم الفانيليا Café chaud, boule de glace vanille

7.00€

قهوة ساخنة، مغرفة من آيس كريم الفانيليا Café chaud, boule de glace vanille

قهوة لييج، شوكولاتة لييج، كراميل لييج Café liégeois, Chocolat liégeois, Caramel liégeois

12.00€

العقيد Colonel

سوربيه الليمون، فودكا Sorbet citron, vodka

16.00€

سوربيه الليمون، فودكا Sorbet citron, vodka

كأس رويال Coupe Royale

سوربيه التوت الأحمر، أو الشمبانيا، أو الكريمان Sorbet fruits rouges, Champagne ou Crémant

18.00€

سوربيه التوت الأحمر، أو الشمبانيا، أو الكريمان Sorbet fruits rouges, Champagne ou Crémant

برمجة SOFTS

كوكا كولا، كوكا كولا زيرو - 33 سنتيلتر Coca cola, Coca zero - 33cl

6.00€

بيريه - 33 سنتيلتر Perrier - 33cl

6.00€

عصير ليمون مصنوع يدويًا - 25 سنتيلتر Limonade artisanale - 25cl

6.00€

أورانجينا - 25 سل Orangina - 25cl

6.00€

مشروب شويبس تونيك أو حمضيات - 25 سنتيلتر Schweppes tonic ou agrum' - 25cl

6.00€

شاي مثلج محلي الصنع Thé glacé maison

الخوخ أو الكركديه Pêche ou hibiscus

7.00€

الخوخ أو الكركديه Pêche ou hibiscus

فيتيل - 25 سل Vittel - 25cl

شراب +20 قيراطًا Sirop +20 cts

5.80€

شراب +20 قيراطًا Sirop +20 cts

المياه المعدنية EAUX MINÉRALES

يُقدم فقط أثناء الوجبة Uniquement servies au cours d'un repas

يُقدم فقط أثناء الوجبة Uniquement servies au cours d'un repas

سان بينيديتو - 75 سل San Benedetto - 75cl

عادي أو فوار Plate ou gazeuse

8.00€

عادي أو فوار Plate ou gazeuse

شاتيلدون - 75 سنتيلتر Chateldon - 75cl

9.00€

عصير ونضارة JUS & FRAÎCHEUR

عصير فواكه - 25 سنتيلتر Jus de fruits - 25cl

برتقال، تفاح، أناناس، فاكهة العاطفة، طماطم Orange, pomme, ananas, passion, tomate

6.00€

برتقال، تفاح، أناناس، فاكهة العاطفة، طماطم Orange, pomme, ananas, passion, tomate

عصير طازج - 20 سنتيلتر Jus pressés Minute - 20cl

برتقال أو ليمون Orange ou citron

6.50€

برتقال أو ليمون Orange ou citron

العصائر والميلك شيك والفواكه SMOOTHIES & MILKSHAKES FRUITS

مزيج طازج حسب الطلب Mixés minute à la demande

مزيج طازج حسب الطلب Mixés minute à la demande

تنين مبهر Dazzling dragon

فاكهة التنين، مانجو، موز، تفاح، توت بري، ليمون حامض Fruit du dragon, mangue, banane, pomme, myrtille sauvage, citron vert

8.00€

فاكهة التنين، مانجو، موز، تفاح، توت بري، ليمون حامض Fruit du dragon, mangue, banane, pomme, myrtille sauvage, citron vert

عصير جوز الهند Coconut crush

أناناس وحليب جوز الهند Ananas et lait de coco

8.00€

أناناس وحليب جوز الهند Ananas et lait de coco

غروب الشمس على الأناناس Pineapple sunset

أناناس، مانجو، وبابايا Ananas, mangue et papaye

8.00€

أناناس، مانجو، وبابايا Ananas, mangue et papaye

إحياء اللون الأخضر Green reviver

موز، كرنب، مانجو، عشبة الليمون Banane, chou kale, mangue, citronnelle

8.00€

موز، كرنب، مانجو، عشبة الليمون Banane, chou kale, mangue, citronnelle

25cl

50cl

1L

توبورغ Tuborg

5.50€

10.00€

20.00€

1664 بلانش 1664 Blanche

6.00€

12.00€

24.00€

غريمبرجن Grimbergen

7.00€

12.00€

24.00€

ديموري آي بي إيه Demory IPA

6.00€

12.00€

24.00€

غينيس Guinness

14.00€

1664 خالي من الكحول - 33 سنتيلتر 1664 Sans Alcool - 33cl

8.00€

عصير التفاح الجاف بنكهة مميزة أو 0.0% Cidre Sassy brut ou 0.0%

8.00€

ديسبيرادوس - 33 سنتيلتر Desperados - 33cl

8.00€

ليمونسيلا ستون - 33 سل Pietra Limoncella - 33cl

8.00€

ريكارد، باستيس - 2 سنتيلتر Ricard, Pastis - 2cl

5.50€

مارتيني، بورت، كامباري - 5 سنتيلتر Martini, Porto, Campari - 5cl

6.50€

سبريتز Spritz

كلاسيكي، ليليت، ليمونشيلو، كامباري أو توت العليق Classic, Lillet, limoncello, Campari ou sureau

13.00€

كلاسيكي، ليليت، ليمونشيلو، كامباري أو توت العليق Classic, Lillet, limoncello, Campari ou sureau

نيغروني، أمريكانو Negroni, Americano

10.00€

كير فين بلانك - 14 سنتيلتر Kir vin blanc - 14cl

7.00€

كير رويال أو شامبانيا AOC - 12cl Kir Royal au Champagne AOC - 12cl

15.00€

سانجريا Sangria

9.00€

الروم Rhums

بطاقة باكاردي الذهبية - 4 سنتيلتر Bacardi carta oro - 4 cl

12.00€

ديبلوماتيكو ريزيرف - 4 سنتيلتر Diplomatico Réserve - 4 cl

15.00€

زاكابا - 4 سنتيلتر Zacapa - 4 cl

16.00€

دون بابا - 4 سنتيلتر Don Papa - 4 cl

16.00€

الجن Gins

بومباي سافير - هندريكس - 4 سنتيلتر Bombay Sapphire - Hendrick's - 4 cl

16.00€

الفودكا Vodkas

Wyborowa - 4 cl Wyborowa - 4 cl

10.00€

غراي غوس - 4 سنتيلتر Grey Goose - 4 cl

16.00€

التيكيلا Tequilas

كامينو ريال - 4 سنتيلتر Camino-Real - 4 cl

12.00€

خوسيه كويرفو خاص ريبوسادو - 4 سل Jose Cuervo Especial Reposado - 4 cl

14.00€

ويسكي Whiskies

خليج أوبان الصغير - 4 سنتيلتر Oban little bay - 4 cl

16.00€

جيه آند بي - 4 سنتيلتر J&B - 4 cl

10.00€

جاك دانيالز - 4 سنتيلتر Jack Daniel's - 4 cl

12.00€

جيمسون - 4 سنتيلتر Jameson - 4 cl

12.00€

جوني ووكر - 4 سنتيلتر Johnnie Walker - 4 cl

مزيج أسود Black Blended

12.00€

مزيج أسود Black Blended

مونكي شولدر - 4 سنتيلتر Monkey Shoulder - 4 cl

14.00€

نيكا فروم ذا باريل - 4 سل Nikka From the Barrel -4cl

16.00€

احصل على 27 - 4 سل Get 27 - 4cl

10.00€

احصل على 31 - 4 سل Get 31 - 4cl

10.00€

غراند مارنييه - 4 سنتيلتر Grand Marnier - 4cl

10.00€

ليمونشيلو - 4 سنتيلتر Limoncello - 4cl

10.00€

كوانترو - 4 سنتيلتر Cointreau - 4cl

10.00€

أمارتو - 4 سنتيلتر Amaretto - 4cl

10.00€

بايليز - 4 سنتيلتر Baileys - 4cl

10.00€

مشروب الروم - 4 سنتيلتر Grog au rhum - 4cl

12.00€

قهوة إيرلندية - 4 سنتيلتر Irish coffee - 4cl

12.00€

كمثرى ويليامز - 4 سنتيلتر Poire Williams - 4cl

12.00€

البرقوق القديم - 4 سنتيلتر Vieille Prune - 4cl

12.00€

موهيتو Mojito

14.00€

موسكو ميول Moscow mule

14.00€

شروق الشمس مع التيكيلا Tequila sunrise

14.00€

بينا كولادا Pina colada

14.00€

كايبيرين Caïpirhina

14.00€

نيغروني Negroni

14.00€

الجنس على الشاطئ Sex on the beach

14.00€

كوزموبوليتان Cosmopolitan

14.00€

الطراز القديم Old fashioned

14.00€

موليتور فيز Molitor fizz

جين، زهر البلسان، خيار طازج، ليمون، بروسيكو Gin, fleur de sureau, concombre frais, citron, Prosecco

15.00€

جين، زهر البلسان، خيار طازج، ليمون، بروسيكو Gin, fleur de sureau, concombre frais, citron, Prosecco

جين باسل سماش Gin basil smash

الجن، الريحان الطازج المطحون، الليمون، سكر القصب Gin, basilic frais pilé, citron jaune, sucre de canne

15.00€

الجن، الريحان الطازج المطحون، الليمون، سكر القصب Gin, basilic frais pilé, citron jaune, sucre de canne

مارتيني التفاح المُحسّن Apple martini refined

فودكا، عصير تفاح، ليمون، سكر Vodka, jus de pomme, citron jaune, sucre

15.00€

فودكا، عصير تفاح، ليمون، سكر Vodka, jus de pomme, citron jaune, sucre

إسبريسو مارتيني Espresso martini

فودكا، مشروب قهوة كحولي، إسبريسو طازج، سكر Vodka, liqueur de café, expresso chaud minute, sucre

15.00€

فودكا، مشروب قهوة كحولي، إسبريسو طازج، سكر Vodka, liqueur de café, expresso chaud minute, sucre

مارتيني نجمة الأفلام الإباحية Porn star martini

فودكا، فواكه استوائية، ليمون، مصحوبة بجرعة من بروسيكو Vodka, fruits exotiques, citron vert, accompagné de son shot de Prosecco

15.00€

فودكا، فواكه استوائية، ليمون، مصحوبة بجرعة من بروسيكو Vodka, fruits exotiques, citron vert, accompagné de son shot de Prosecco

لكمة التنين Dragon punch

رم أبيض، فاكهة التنين، مانجو، موز، تفاح، توت بري، ليمون Rhum blanc, fruit du dragon, mangue, banane, pomme, myrtille sauvage, citron vert

15.00€

رم أبيض، فاكهة التنين، مانجو، موز، تفاح، توت بري، ليمون Rhum blanc, fruit du dragon, mangue, banane, pomme, myrtille sauvage, citron vert

موليتويل بينا Moliteuil piña

الروم الأبيض والأناناس وجوز الهند Rhum blanc, ananas et coco

15.00€

الروم الأبيض والأناناس وجوز الهند Rhum blanc, ananas et coco

فودكا الغروب Sunset vodka

فودكا، ليمون، أناناس، مانجو، بابايا Vodka, citron vert, ananas, mangue, papaye

15.00€

فودكا، ليمون، أناناس، مانجو، بابايا Vodka, citron vert, ananas, mangue, papaye

التخلص من السموم وإعادة امتصاصها بالخضراوات Green detox-retox

الجن، الموز، الكرنب، المانجو، عشبة الليمون Gin, banane, chou kale, mangue, citronnelle

15.00€

الجن، الموز، الكرنب، المانجو، عشبة الليمون Gin, banane, chou kale, mangue, citronnelle

Matcha-mani Matcha-mani

ماتشا، ليمون، سكر، يعلوه ماء فوار Matcha, citron, sucre, top eau gazeuse

11.00€

ماتشا، ليمون، سكر، يعلوه ماء فوار Matcha, citron, sucre, top eau gazeuse

انتعاش أخضر Green re-fresh

موز، كرنب، مانجو، عشبة الليمون، ليمون، بيرة زنجبيل Banane, chou kale, mangue, citronnelle, citron jaune, ginger beer

11.00€

موز، كرنب، مانجو، عشبة الليمون، ليمون، بيرة زنجبيل Banane, chou kale, mangue, citronnelle, citron jaune, ginger beer

عذراء التنين Dragon virgin

فاكهة التنين، مانجو، موز، تفاح، توت بري، ليمون، بيرة الزنجبيل Fruit du dragon, mangue, banane, pomme, myrtille sauvage, citron vert, ginger beer

11.00€

فاكهة التنين، مانجو، موز، تفاح، توت بري، ليمون، بيرة الزنجبيل Fruit du dragon, mangue, banane, pomme, myrtille sauvage, citron vert, ginger beer

14 cl

25 cl

50 cl

75 cl

تسمية المنشأ المحمية هوت ميدوك AOP Haut-Médoc

شاتو دارسين، كرو بورجوا Château d’Arcin, Cru Bourgeois

10.00€

17.00€

34.00€

51.00€

شاتو دارسين، كرو بورجوا Château d’Arcin, Cru Bourgeois

بيك سان لوب بي دي أو AOP Pic Saint Loup

قلعة لانسير كلوس دي كومبيس Château de Lancyre-Clos des Combes

8.00€

14.00€

28.00€

42.00€

قلعة لانسير كلوس دي كومبيس Château de Lancyre-Clos des Combes

لوساك سانت إيميليون PDO AOP Lussac Saint-Emilion

قلعة كلايمور Château la Claymore

7.00€

12.00€

24.00€

36.00€

قلعة كلايمور Château la Claymore

برويلي AOP AOP Brouilly

شاتو دي كورسيل، فاينز القديمة Château de Corcelles, Vieilles Vignes

7.00€

12.00€

24.00€

36.00€

شاتو دي كورسيل، فاينز القديمة Château de Corcelles, Vieilles Vignes

IGP Pays d'Oc IGP Pays d'Oc

لاروش، لا شيفاليير بينوت نوير Laroche, La Chevalière Pinot Noir

6.00€

10.00€

20.00€

30.00€

لاروش، لا شيفاليير بينوت نوير Laroche, La Chevalière Pinot Noir

كوت دو رون PDO AOP Côtes du Rhône

بيير روجون، الأولاد الثلاثة Pierre Rougon, Les 3 Garçons

6.00€

10.00€

20.00€

30.00€

بيير روجون، الأولاد الثلاثة Pierre Rougon, Les 3 Garçons

محمية مارغو AOP Margaux

البرج الصغير في بيسان La Petite Tour de Bessan

12.00€

21.00€

42.00€

63.00€

البرج الصغير في بيسان La Petite Tour de Bessan

منطقة بيساك-ليونان ذات التسمية الأصلية المحمية AOP Pessac-Léognan

شاتو كوشيروي Château Coucheroy

9.00€

16.00€

32.00€

48.00€

شاتو كوشيروي Château Coucheroy

14 cl

25 cl

50 cl

75 cl

بيتي شابليه بي دي أو AOP Petit Chablis

امرأة شابلي ليست صغيرة جدًا La Chablisienne Pas si Petit

8.00€

14.00€

28.00€

42.00€

امرأة شابلي ليست صغيرة جدًا La Chablisienne Pas si Petit

IGP Pays d'Oc IGP Pays d'Oc

لاروش، شاردونيه Laroche, Chardonnay

7.00€

12.00€

24.00€

35.00€

لاروش، شاردونيه Laroche, Chardonnay

سومور إيه أو سي AOC Saumur

عائلة بلانتاجنت، شينين Les Plantagenêts, Chenin

7.00€

12.00€

24.00€

36.00€

عائلة بلانتاجنت، شينين Les Plantagenêts, Chenin

سانسير إيه أو بي Sancerre AOP

ليه برو Les Broux

9.00€

16.00€

32.00€

48.00€

ليه برو Les Broux

بويي فوميه بي دي أو AOP Pouilly Fumé

هنري بورجوا Henry Bourgeois

9.00€

16.00€

32.00€

48.00€

هنري بورجوا Henry Bourgeois

نبيذ فرنسي Vin de France

سوفينيون دو دي مير Sauvignon Duo des Mers

6.00€

10.00€

20.00€

30.00€

سوفينيون دو دي مير Sauvignon Duo des Mers

14 cl

25 cl

50 cl

75 cl

كوت دو بروفانس PDO AOP Côtes de Provence

شاتو كافالير أندريه كوانكارد Chateau Cavalier André Quancard

9.00€

16.00€

32.00€

48.00€

شاتو كافالير أندريه كوانكارد Chateau Cavalier André Quancard

كوت دو بروفانس PDO AOP Côtes de Provence

دقائق برستيج Minuty Prestige

8.00€

14.00€

28.00€

42.00€

دقائق برستيج Minuty Prestige

IGP Pays d'Oc IGP Pays d’Oc

إيدن روك سينسولت غراي Gris de Cinsault Eden Roc

6.00€

10.00€

20.00€

30.00€

إيدن روك سينسولت غراي Gris de Cinsault Eden Roc

12cl

75cl

هاتون غروس Haton brut

شامبانيا AOC Champagne AOC

14.00€

80.00€

شامبانيا AOC Champagne AOC

هاتون هيريتيدج بلان دي بلانك جراند كرو Haton héritage blanc de blancs grand cru

شامبانيا AOC Champagne AOC

130.00€

شامبانيا AOC Champagne AOC

روينارت بروت Ruinart brut

شامبانيا AOC Champagne AOC

18.00€

130.00€

شامبانيا AOC Champagne AOC

روينارت بلان دو بلان Ruinart blanc de blanc

شامبانيا AOC Champagne AOC

180.00€

شامبانيا AOC Champagne AOC

بروسيكو دي أو سي Prosecco DOC

21cl 11.00€

36.00€

فن اللاتيه والشاي Les Latte Art & Thés

يمكنكم الاستمتاع بمشروب اللاتيه ساخناً أو بارداً.
الحليب الذي تختاره
Nos lattes se dégustent chauds ou glacés
Lait au choix

يمكنكم الاستمتاع بمشروب اللاتيه ساخناً أو بارداً.
الحليب الذي تختاره
Nos lattes se dégustent chauds ou glacés
Lait au choix

لاتيه ماتشا، لاتيه أوبي Matcha Latte, Ube Latte

8.00€

لاتيه ذهبي، لاتيه شاي Golden Latte, Chaï Latte

8.0€

كافتيريا تقليدية Caféterie Traditionnelle

إسبريسو، منزوع الكافيين Expresso, Décaféiné

2.80€

قهوة إسبريسو مزدوجة، كافيه كريم Double expresso, Café crème

5.60€

قهوة أمريكية Café Américain

7.00€

كابتشينو Cappuccino

7.00€

قهوة فيينا أو شوكولاتة ساخنة Café ou Chocolat Viennois

8.00€

تشكيلة من الشاي والمشروبات العشبية Thés & Infusions sélections

5.00€

مشروب الروم، قهوة إيرلندية Grog au rhum, Irish coffee

12.00€